Superficie / Surface

Non fermiamoci alla superficie. Nei luoghi, con le persone, non fermiamoci mai a ciò che si vede. Entriamo dove riusciamo anche a sentire. . Do not stop at the surface. With places and people, we must go far from the shallow, far from we can see. We have to enter where we can feel.

Anche se/Even if

Che cosa hai in testa? Anche se non sembra, anche se dico 'nulla' , un mondo intero. What's in your mind? Even if I say 'nothing', even if you can't see it, an entire world.

Basta il pensiero.

E' vero che basta il pensiero.Ma è quel pensiero che vorremmo che ci arrivasse con un messaggio, meglio su carta, in un biglietto arrivato per posta.Un pensiero scritto a mano dalla persona che non vediamo da tanto e sogniamo da troppo. E' vero: basta il pensiero.

La famiglia perfetta

"La donna paga il proprio debito con la vita non con quello che fa ma con quello che sopporta (...), con la sottomissione al marito, per il quale dovrebbe essere una compagna paziente e incoraggiante". È questo il passo di Schopenhauer citato da Alfred, uno dei protagonisti de Le correzioni di J. Franzen, in cui… Continue reading La famiglia perfetta

Il bambino interiore

Girl, where do you think you're going? (Lady Gaga, Joanne) Dove pensa di andare, quella piccola bambina dentro di noi? Dove vuole andare quel bimbo, coccolato o maltrattato, che siamo noi in un passato ormai evoluto? È il nostro bambino interiore, che ci portiamo sempre con noi. Lui crede nei primi sguardi, afferra le prime… Continue reading Il bambino interiore

Noi valiamo quanto vogliamo.

‘Per quanto riguardava l’aspetto, lui valeva dieci mentre io...Non so quanto valgo io. Di certo non dieci’ (G. Honeyman, Eleanor Oliphant sta benissimo, Garzanti). Quante volte ce lo siamo detti? Io, perlomeno, molte. E la verità è che non è vero. La verità è che noi valiamo quanto ci diciamo. E gli altri ci dicono… Continue reading Noi valiamo quanto vogliamo.

Il fascino della drogheria

Amo le drogherie. Mi fanno sentire piccola ed è come se fossi davanti a una gigante vignetta in cui devi trovare il maggior numero di oggetti possibili. Ci scopri di tutto: arnesi, pennelli, deodoranti, bacinelle, detersivi. Amo le drogherie perchè appartengono a un passato forse mai esistito, ma così contemporaneo. (Nella foto, una drogheria a… Continue reading Il fascino della drogheria