Anche se/Even if

Che cosa hai in testa? Anche se non sembra, anche se dico 'nulla' , un mondo intero. What's in your mind? Even if I say 'nothing', even if you can't see it, an entire world.